Politica sulla privacy

Politica sulla privacy

Questa informativa sulla privacy fornisce informazioni sull’ambito, la portata e le finalità dell’acquisizione e dell’utilizzo dei dati dei visitatori e degli utenti (di seguito denominati collettivamente „Utenti“) da parte di Hafo GmbH, (di seguito denominata „Fornitore“), in qualità di soggetto responsabile del trattamento ai sensi della normativa sulla protezione dei dati.

Per domande sul trattamento dei dati personali potete contattarci via e-mail all’indirizzo office@hafo.co.at.

Indice dei contenuti
Obiettivo e autorità responsabile
2. Informazioni generali sulla gestione dei dati
3. Trattamento dei dati personali
4. Tracciamento dei dati di accesso
5. Cookie e misurazione della portata di diffusione
6. Google Analytics
7. Integrazione di servizi e contenuti di terze parti
8. Diritti degli utenti e cancellazione
9. Modifiche alla privacy policy

1. OBBIETTIVO E FUNZIONE RESPONSABILE
Questa informativa sulla privacy fornisce informazioni sull’ambito, la portata e lo scopo del trattamento (tra cui l’acquisizione, l’elaborazione e l’utilizzo nonché l’ottenimento di consenso) dei dati personali all’interno del nostro sito web e dei siti web, funzionalità e contenuti associati (di seguito collettivamente denominati “sito web”) e si applica indipendentemente dai domini, sistemi, piattaforme e dispositivi (ad esempio desktop o mobile) utilizzati per eseguire il sito web.

Il fornitore del servizio online e l’autorità responsabile dal punto di vista della protezione dei dati sono Hafo GmbH, Waidhofen an der Ybbs (di seguito denominata “fornitore”, “noi” o “nostro”).

Dati di contatto:

Wolfgang Haselsteiner

wolfgang.haselsteiner@hafo.co.at

HAFO GmbH

Waidhofen an der Ybbs, Austria

office@hafo.co.at

Il termine “utente” comprende tutti i clienti e i visitatori del nostro sito web. Le terminologie utilizzate, come ad esempio “utente”, devono essere intese in modo non sessista.

 

2. INFORMAZIONI PRINCIPALI SULLA TRATTAMENTO DEI DATI
Trattiamo i dati personali degli utenti solo nel rispetto delle pertinenti normative sulla protezione dei dati e in conformità con i principi di risparmio dei dati e prevenzione della raccolta dei dati. Ciò significa che i dati degli utenti vengono trattati solo se è previsto dalla legge, in particolare quando i dati sono necessari per fornire i nostri servizi contrattuali e i servizi online, o sono obbligatori per legge, oppure se è stato ottenuto il consenso dell’utente.

Prendiamo misure organizzative, contrattuali e tecniche di sicurezza in linea con lo stato dell'arte per garantire che le disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati siano rispettate e per proteggere i dati che elaboriamo da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate.

Se nell’ambito di questa informativa sulla privacy vengono utilizzati contenuti, strumenti o altri mezzi di altri fornitori (di seguito collettivamente denominati “terzi”) e il loro stabilimento è all’estero, è da presumere che un trasferimento di dati avvenga nei paesi in cui si trovano i terzi fornitori. Il trasferimento di dati verso paesi terzi avviene su base legale, previa autorizzazione da parte degli utenti o mediante specifiche clausole contrattuali che garantiscono una sicurezza dei dati prevista dalla legge.

3. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
I dati personali, oltre alle finalità di utilizzo specificate nella presente informativa sulla privacy, vengono trattati per le seguenti finalità, sulla base di autorizzazioni o consenso dei destinatari:
– La fornitura, l’esecuzione, la manutenzione, l’ottimizzazione e la protezione dei nostri servizi, dei servizi di assistenza e dei servizi per gli utenti;
– La garanzia di un servizio clienti e di supporto tecnico efficienti.

Trasmettiamo i dati degli utenti a terzi solo se ciò è necessario per finalità di fatturazione (ad esempio a un fornitore di servizi di pagamento) o per altri fini, se tali finalità sono necessarie per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti degli utenti (ad esempio la comunicazione dell’indirizzo ai fornitori).

Durante il contatto con noi (tramite modulo di contatto o e-mail), i dati dell’utente vengono conservati per elaborare la richiesta e in caso di domande ulteriori.
I dati personali vengono cancellati qualora abbiano raggiunto il loro scopo e la cancellazione non sia soggetta a obblighi di conservazione.

I dati necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali vengono trattati in conformità alla base giuridica dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, poiché senza tali dati non è possibile concludere un contratto con voi.

 

4. TRASMISSIONE DEI DATI DI ACCESSO
Raccogliamo dati relativi a ogni accesso al server su cui è ospitato questo servizio (i cosiddetti file di log del server). Le informazioni relative agli accessi comprendono il nome della pagina web richiesta, il file, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferita, la segnalazione di un accesso riuscito, il tipo di browser e la sua versione, il sistema operativo dell'utente, l'URL di riferimento (la pagina visitata in precedenza), l'indirizzo IP e il provider che ha effettuato l'accesso.

Utilizziamo i dati dei log senza associare tali dati alla persona dell’utente o a qualsiasi altra profilazione, in conformità alle normative vigenti, esclusivamente per fini statistici di analisi e di ottimizzazione del nostro sito web. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di verificare i dati dei log in seguito, qualora sussistano elementi concreti di sospetto di utilizzo illegale.

Collaboriamo con Microsoft Clarity e Microsoft Advertising per raccogliere informazioni sul modo in cui utilizzate il nostro sito web e interagite con esso, tramite metriche di comportamento, heatmap e session replay, al fine di migliorare e commercializzare i nostri prodotti e servizi. I dati di utilizzo del sito web vengono raccolti tramite cookie di prima e terza parte e altre tecnologie di monitoraggio per determinare la popolarità dei prodotti/servizi e delle attività online. Inoltre, utilizziamo queste informazioni per ottimizzare il sito web, per scopi antifrode/di sicurezza e per la pubblicità. Per ulteriori informazioni su come Microsoft raccoglie e utilizza i vostri dati, consultate la privacy policy di Microsoft.

 

5. COOKIES E MISURA DELLA PROPORZIONE
I cookie sono informazioni trasmesse dai nostri server web o dai server web di terze parti ai browser web degli utenti e memorizzate lì per un ulteriore accesso. L'utilizzo dei cookie nell'ambito della misurazione della portata dei visitatori in forma pseudonimizzata è illustrato nella presente informativa sulla privacy.

La visualizzazione di questo sito online è anche possibile senza l’utilizzo di cookie. Se gli utenti non desiderano che i cookie vengano memorizzati sul loro computer, è necessario disattivare l’opzione appropriata nelle impostazioni del browser. I cookie memorizzati possono essere cancellati nelle impostazioni del browser. L’esclusione dei cookie può comportare limitazioni funzionali a questo sito online.

È possibile gestire molte delle cookie pubblicitarie online di aziende tramite la pagina statunitense http://www.aboutads.info/choices o quella http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ europea.

6. Google Analytics
Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google utilizza cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte degli utenti vengono generalmente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per valutare l’utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti, per compilare report sulle attività all’interno di questo sito web e per fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo di questo sito web e all’utilizzo di Internet. I dati elaborati potranno essere utilizzati per creare profili pseudonimizzati dell’utilizzo degli utenti.

Utilizziamo Google Analytics solo con l’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP. Ciò significa che l’indirizzo IP degli utenti viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o negli altri Stati membri dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente non viene associato ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookie tramite l'impostazione appropriata del software del browser; inoltre, gli utenti possono impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito web da parte dell'utente e il loro trattamento da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de:.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati per finalità pubblicitarie da parte di Google, nonché sui modi per configurare e contestare tale raccolta, consultare le pagine web di Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (“Utilizzo dei dati da parte di Google durante l’utilizzo di siti web o app dei nostri partner”), http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Utilizzo dei dati per finalità pubblicitarie”), http://www.google.de/settings/ads (“Informazioni su come Google utilizza i dati per pubblicare annunci pubblicitari”) e http://www.google.com/ads/preferences (“Determinare quali annunci pubblicitari Google visualizza”).

7. CONNESSIONE DEI SERVIZI E DEI CONTENUTI DI TERZI
Può accadere che all’interno del nostro sito web siano integrati contenuti o servizi di terze parti, come ad esempio mappe stradali o font da altri siti web. L’integrazione di contenuti di terze parti presuppone sempre che i terzi possano rilevare l’indirizzo IP degli utenti, poiché senza l’indirizzo IP non sarebbero in grado di inviare i contenuti al browser degli utenti. L’indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di tali contenuti. Inoltre, i fornitori dei contenuti di terze parti possono impostare propri cookie e elaborare i dati degli utenti per scopi propri. In questo caso, i dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili di utilizzo degli utenti. Utilizzeremo questi contenuti nel modo più efficiente dal punto di vista dei dati e in modo da evitare l’accumulo di dati, nonché selezioneremo fornitori di terze parti affidabili per quanto riguarda la sicurezza dei dati.

La seguente rappresentazione fornisce una panoramica dei terzi fornitori e dei loro contenuti, nonché link alle loro dichiarazioni sulla privacy, che includono ulteriori informazioni sulla gestione dei dati e, in alcuni casi, possibilità di opporsi (il cosiddetto opt-out).

– Fonti esterne di Google, Inc., https://www.google.com/fonts (“Google Fonts”). L’integrazione delle Fonti di Google avviene tramite una richiesta al server di Google (di solito negli Stati Uniti). Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.

– Map di servizio “Google Maps” di terze parti Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, disponibili. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.

– Video della piattaforma “YouTube” del terzo fornitore Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.

8. DIRITTI DELL’UTENTE E SOSTITUZIONE DEI DATI
Gli utenti hanno il diritto, su richiesta, di ottenere gratuitamente informazioni sulle informazioni personali che abbiamo conservato su di loro.
Inoltre, gli utenti hanno il diritto di rettificare i dati inesatti, di revocare i consensi, di bloccare e cancellare i propri dati personali e il diritto di presentare un reclamo presso l’autorità di vigilanza competente nel caso in cui si accerti l’esistenza di un trattamento dei dati illecito.

I dati conservati da noi vengono cancellati non appena non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti e la cancellazione non è contraria alle obbligazioni di conservazione previste dalla legge.

9. MODIFICHE ALLA NOTIZIA DELLA SICUREZZA
Ci riserviamo il diritto di modificare la privacy policy per adattarla alle normative giuridiche in vigore o alle modifiche apportate al servizio e alla gestione dei dati. Ciò vale tuttavia solo per le dichiarazioni relative alla gestione dei dati. Qualora siano necessarie le consuetudini degli utenti o se elementi della privacy policy contengano disposizioni contrattuali con i clienti, le modifiche avranno luogo solo con il consenso degli utenti.
Gli utenti sono invitati a informarsi regolarmente sull’ambito della privacy policy.

 

Politica sulla privacy di Hotjar
Su questo sito web utilizziamo Hotjar della società Limited (Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta) per analizzare statisticamente i dati dei visitatori. Hotjar è un servizio che analizza il comportamento e il feedback degli utenti sui siti web tramite una combinazione di strumenti di analisi e feedback. I siti web basati su Hotjar hanno integrato un codice di tracciamento sui loro siti web che viene trasmesso ai nostri server situati in Irlanda (UE). Questo codice di tracciamento comunica con i server di Hotjar e invia un script al computer o al dispositivo con cui accedete al sito web basato su Hotjar. Questo script raccoglie determinati dati relativi all’interazione dell’utente con la relativa pagina web. Questi dati vengono quindi inviati ai server di Hotjar per l’elaborazione.

Per ulteriori dettagli sulla politica sulla privacy e su quali dati vengono raccolti da Hotjar in che modo, consultate la pagina https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

 

Per la traduzione dei contenuti utilizziamo strumenti di intelligenza artificiale. Per le traduzioni errate si applica la versione tedesca.