conditions générales de vente

Conditions générales de vente (CGV) de HAFO GmbH

État : Octobre 2024

Article 1 Champ d'application

Ces conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toutes les relations commerciales actuelles et futures entre Hafo GmbH (ci-après „ nous “ ou „ Hafo “) et nos clients, à moins que quelque chose ne soit expressément et par écrit stipulé autrement.
Nous n’accepterons aucune condition contraire ou incompatible avec ces CGV du client, à moins que nous n’ayons expressément et par écrit accepté leur validité. Cela s’applique également lorsque nous fournissons des prestations sans réserve, bien que nous soyons au courant des conditions contraires du client.
Les accords individuels conclus avec le client prévalent sur les présentes CGV. Le contenu de ces accords sera déterminé par un contrat écrit ou par notre confirmation écrite.

Partenaire contractuel, conclusion du contrat, possibilités de rectification
Le contrat d’achat est conclu avec HAFO GmbH (Othmar Ruthner-Straße 8, 3340 Waidhofen an der Ybbs, Autriche office@hafo.co.at, téléphone : 0650 62 96 900, fax : 02742 222 3333 752)

La langue contractuelle est l’allemand. Le texte du contrat est enregistré et remis au client avec les CGV après la conclusion du contrat.

 

§ 2 Offre et conclusion du contrat
Nos offres sont non contraignantes et non contractuelles. Une commande du client constitue une offre contraignante que nous pouvons accepter dans un délai de 14 jours par une confirmation d’achat ou par la livraison de la marchandise. L’accord ne sera conclu que par notre confirmation écrite de la commande ou par la livraison de la marchandise. Les informations contenues dans les catalogues, listes de prix et autres documents sont non contraignantes, sauf si elles sont expressément confirmées par nous par écrit.

En mettant les produits dans le panier en ligne, nous offrons un devis non contractuel pour ces articles. Vous pouvez d’abord déposer les produits dans le panier sans engagement et modifier vos informations à tout moment avant de finaliser votre commande en cliquant sur les outils de correction prévus dans le processus de commande. Le contrat est conclu lorsque vous acceptez l’offre en cliquant sur le bouton « Commander » et en acceptant les articles inclus dans le panier. Vous recevez une nouvelle confirmation par e-mail immédiatement après avoir envoyé la commande.

 

§ 3 Prix et modalités de paiement
Nos prix s’entendent hors taxe, plus les frais de livraison, d’emballage, de transport et d’assurance applicables, sauf convention contraire expresse.
Le paiement est exigible dans un délai de 14 jours à compter de la date de facturation. Les déductions de frais sont autorisées uniquement si une convention écrite est signée.
En cas de retard de paiement du client, nous sommes autorisés à demander des intérêts de retard d’un montant de 9,2 % % supérieur au taux d’intérêt de base. Les autres droits restent réservés. Le client ne peut recouvrer que les créances qui sont non contestées ou définitivement constatées.

Dans notre boutique, vous pouvez généralement utiliser les méthodes de paiement suivantes :

Paiement par carte de crédit, carte de débit ou Klarna.

 

§ 4 Livraison et délai de livraison
Les délais de livraison et les dates de livraison ne sont valables que si nous les confirmons expressément par écrit. En cas de force majeure ou d’autres circonstances imprévisibles et non imputables à notre part, les délais de livraison sont prolongés en conséquence.
La livraison a lieu à l’usine (EXW conformément aux Incoterms 2020). La livraison au transporteur entraîne la transmission de la responsabilité de la perte ou de la détérioration accidentelle au client. Des livraisons partielles sont acceptables, dans la mesure où cela est raisonnablement possible pour le client.
Dans le secteur du commerce de détail, le risque de perte accidentelle et de détérioration accidentelle de la marchandise s’exerce dès la remise, tandis que dans le cas des achats par livraison, ce risque ne s’exerce qu’à la remise de la marchandise au client ou à un tiers désigné par ce dernier pour le destinataire.

 

§ 5 réserve de propriété
Les marchandises livrées restent notre propriété jusqu’à l’intégralité du paiement de toutes les sommes dues. Le client est tenu d’informer immédiatement notre société en cas de saisie ou d’autres interventions de tiers.

 

§ 6 Garantie et responsabilité
La garantie légale s’applique, sauf disposition contraire dans les présentes CGV. Les dispositions légales relatives aux garanties s’appliquent.
À l’exception des transactions avec des consommateurs, les défauts apparents doivent être signalés par écrit dans les 7 jours suivant la livraison au plus tard. Les défauts cachés doivent être signalés dans le même délai après leur découverte. En cas de réclamations légitimes, nous effectuons, à notre discrétion, une réparation ou un remplacement. Si la réparation n’est pas possible, le client peut demander une réduction ou renoncer au contrat. Les réclamations du client en matière de dommages-intérêts sont exclues, à moins que celles-ci ne soient dues à intention ou à faute grave. En cas de violation de la vie, du corps ou de la santé, nous sommes responsables conformément aux dispositions légales.

§ 7 Exclusion de responsabilité concernant les marchandises fournies
Le client est responsable de la qualité et de la disponibilité opérationnelle des appareils ou matériaux fournis. Nous ne garantissons pas la qualité des articles fournis. Le client est responsable des dommages causés par des informations incorrectes ou des défauts techniques lors de l’utilisation des articles fournis.

Nous sommes toujours entièrement responsables des réclamations liées aux dommages causés par nous-mêmes, nos représentants légaux ou nos collaborateurs.

en cas de violation de la vie, du corps ou de la santé
en cas de violation intentionnelle ou grave de la responsabilité
en cas de garanties, dans la mesure où elles sont convenues, ou
sauf dans la mesure où le champ d'application de la loi sur la responsabilité des produits est ouvert.
En cas de violation de nos obligations essentielles, dont le respect est indispensable à la bonne exécution du contrat et dont le partenaire contractant peut régulièrement compter, (obligations cardinales), due à une simple négligence de notre part, de nos représentants légaux ou de nos collaborateurs chargés de l’exécution, la responsabilité est limitée en principe aux dommages prévisibles au moment de la conclusion du contrat, dont l’apparition doit typiquement être prévue.

En outre, les réclamations en dommages-intérêts sont exclues.

§ 8 Renonciation au contrat
Nous sommes autorisés à renoncer au contrat si le client a fourni des informations erronées concernant sa solvabilité ou s’il a ouvert une procédure d’insolvabilité concernant ses actifs. En cas de retard de paiement du client, nous sommes autorisés à stocker les marchandises aux frais et risques du client.

 

Article 9 – Protection des données personnelles
Les données collectées dans le cadre du contrat seront exclusivement utilisées pour exécuter le contrat et pour gérer la relation client. Une transmission à des tiers ne se fera que dans le cadre des dispositions légales. Le client accepte le traitement de ses données conformément à la réglementation sur la protection des données (RGPD).